Nyfiken på Japan?
Följ våra inlägg om allt möjligt som vi hämtar från landet i öst.
När du besöker Japan så kommer du kanske notera att våning 4 inte finns när du kliver in i hissen. På samma sätt som vi vant oss vid att rad 13 inte finns på flygplan…
Siffran 4 uttalas på japanska som ”shi” vilket är samma uttal som för ordet död.
Därför undviker japanen ofta denna siffra. Kanske för att missförstånd inte ska ske och för att de inte vill prata om död och elände.
Det finns fler siffror som har en innebörd.
Siffran 8 är ett lyckonummer hos kineser och japaner eftersom det låter snarlikt som ordet välgång. Exempelvis så startades invigningen av OS i Kina 2008 just den 8/8 kl 8.08 pm
Siffran 9 uttalat på japanska låter som ordet för smärta. Alltså också ett ord som undviks.
Frågan är hur Japan kommer att använda denna symbolik när det är dags för OS i Tokyo år 2020?